الرد الأول من كريم عبد العزيز على انتقاد اللهجة العامية في "الحشاشين"
رد الفنان كريم عبد العزيز على الانتقادات الموجهة إلى اللهجة العامية في مسلسل الحشاشين الذي يعرض في الموسم الرمضاني الحالي.
وعلق كريم عبد العزيز على الانتقادات، مؤكدا أن القائمين على العمل أرادوا تبسيط المعاني للمشاهدين.
وقال كريم عبد العزيز في حوار إذاعي: “اختيار اللغة العامية في رأيي هو الصحيح، لأن هدف أي عمل هو الوصول إلى أكبر عدد من المشاهدين. اللغة العامية سهلت إيصال المسلسل للناس، خاصة وأن الأحداث قديمة”. الأسماء صعبة، وأعتقد أنه من الأفضل تبسيطها وأنا مع العامية المصرية”.
وتابع: «قدمنا عملاً عن حقبة تاريخية مهمة، والعمل ليس كتاب تاريخ، بل هو مستوحى من التاريخ، وهذه هي الدراما».
وأكد كريم عبد العزيز مبرره لاستخدام العامية قائلا: “هناك 60 مصدرا عن هذا العصر، وفي النهاية الجميع يشكل رأيا فيه”.
للمزيد : تابعنا هنا ، وللتواصل الاجتماعي تابعنا علي فيسبوك وتويتر .
